-
1 восстановление памяти
1) Engineering: memory regeneration (данных в)2) Information technology: memory regeneration (данных в памяти)3) Microelectronics: memory reset4) Automation: storage regeneration (ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > восстановление памяти
-
2 восстановление памяти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восстановление памяти
-
3 восстановление памяти
Англо-русский словарь технических терминов > восстановление памяти
-
4 восстановление 'памяти
nIT. (исходного состояния) remise de mémoireDictionnaire russe-français universel > восстановление 'памяти
-
5 восстановление памяти
Русско-английский словарь по микроэлектронике > восстановление памяти
-
6 восстановление памяти
Русско-английский политехнический словарь > восстановление памяти
-
7 восстановление
восстановление с. Aufarbeitung f; Auffüllen n; Auffüllung f; горн. Aufgewältigen n; Aufgewältigung f; Aufrichten n; мет.,хим. Desoxydation f; мет.,хим. Desoxydieren n; мет. Frischen n; Instandsetzung f; англ. Recycling n; мет. хим.,хим. Reduktion f; мет. хим. Reduzieren n; мет. хим. Reduzierung f; Regeneration f; Regenerierung f; Renovierung f; Restaurierung f; Rückbildung f; Rückgewinnung f; Rückspeichern n; Rückverformung f; Sanierung f; стр. Wiederaufbau m; Wiedereinstellung f; выч. Wiederherstellen n; Wiederherstellung f; Wiederkehr f; Zurückgewinnung fвосстановление с. информации Informationswiedergewinnung f; выч. Informationswiederherstellung f; Wiederherstellung f der Informationвосстановление с. окисью углерода Reduktion f durch Kohlenmonoxid; Reduktion f durch Kohlenoxid; indirekte Reduktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > восстановление
-
8 восстановление
восстановлениес1. ἡ ἀποκατάσταση [-ις], ἡ ἀνασύσταση [-ις], ἡ ἀνασυγκρότηση [-ις]:\восстановление памятника ἀναστήλωση τοῦ μνημείου· \восстановление здоровья (отношений) ἡ ἀποκατάσταση τῆς ὑγείας (τῶν σχέσεων)· \восстановление мира ἡ είρήνευση· \восстановление народного хозяйства ἡ ἀνόρθωση (или ἀνασυγκρότηση) τής ἐθνικής οίκονομίας· \восстановление зда́ния ἡ ἐπιδιόρθωση, ἡ ἐπισκευή κτιρίου· \восстановление связи воен. ἡ ἐπανασύνδεση·2. (в памяти) ἡ ἐπαναφορά στή μνήμη·3. (кого-л. β чем-л.) ἡ ἀποκατάσταση, ἡ ἐπανόρθωση, ἡ παλινόρθωση:\восстановление в правах ἡ ἀποκατάσταση (или ἡ ἐπανάκτηση) τῶν δικαιωμάτων·4. хим. ἡ ἀποξείδωση, ἡ ἀποξυγόνωση[-ις]. -
9 восстановление
восстановление с 1. Wiederherstellung f (порядка, здоровья и т. п.); Wiederaufbau m 1, Neuaufbau m 1 (хозяйства); Restauration f, Restaurierung f (здания и т. п.); Renovierung( - '' v i: - ] f, Ausbesserung f (починка); Instandsetzung f (повреждённого сооружения, дороги и т. п.) 2. (в памяти) Auffrischung f 3. (в должности и т. п.) Wiedereinsetzung f, Wiederaufnahme f восстановление в правах Wiederherstellung der Rechte 4. хим. Reduktion f c -
10 восстановление
ср.1) restoration, repair, restitution, rehabilitation, regeneration, regenerative process, reproduction; ( здоровья) re(d)integration, recovery, restitution, rehabilitation; (сил и т. п.) rejuvenation, rejuvenescence, restitution; ( в памяти) recollection, re(d)integration; ( сознания) recovery2) хим. reduction•- восстановление баланса
- восстановление в памяти событий в состоянии гипнотического сна
- восстановление веры
- восстановление голоса
- восстановление доверия
- восстановление здоровья
- восстановление метаболического баланса
- восстановление навыка
- восстановление нормального психического состояния или душевного равновесия
- восстановление работоспособности
- восстановление равновесия обмена веществ
- восстановление равновесия
- восстановление связей между разделенными концами нерва
- восстановление сил
- восстановление трудоспособности
- восстановление уверенности
- восстановление функции
- восстановление частоты сердечного ритма
- восстановление чувствительности
- восстановление энергии
- восстановление эффективности
- непрерывное восстановление
- спонтанное восстановление
- физиологическое восстановление -
11 восстановление
1. с. restoration2. с. хим. reduction -
12 восстановление
1. restitution2. reduction3. regeneration -
13 восстановление в памяти
Русско-английский синонимический словарь > восстановление в памяти
-
14 восстановление
ср.
1) reconstruction, restoration, reestablishment, renewal;
recovery, rehabilitation восстановление разрушенных районов ≈ rebuilding of destroyed areas восстановление промышленности ≈ reconstruction восстановление здоровья ≈ recovery of one's health восстановление в памяти ≈ recollection
2) (треб. кого-л. в чем-л.) reinstatement (in) восстановление в правах
3) хим. reductionвосстановлен|ие - с. restoration, reconstruction, rehabilitation;
recovery;
(постройки) rebuilding;
программа ~ия recovery programme, rehabilitation plan;
работы по ~ию restoration/rehabilitation work sg.Большой англо-русский и русско-английский словарь > восстановление
-
15 восстановление
ср.1) reconstruction, restoration, reestablishment, renewal; recovery, rehabilitation2) (треб. кого-л. в чем-л.)3) хим. reduction -
16 восстановление
с.1. restoration; renewal (ср. восстанавливать 1)восстановление промышленности — reconstruction / restoration / rehabilitation of industry
2. (кого-л. в чём-л.) reinstatement (in)восстановление в правах — restoration of one's rights, rehabilitation
3. хим. reduction -
17 восстановление данных в памяти
Русско-английский большой базовый словарь > восстановление данных в памяти
-
18 восстановление исходного состояния памяти
Русско-английский большой базовый словарь > восстановление исходного состояния памяти
-
19 восстановление
с1) Wiederherstellung f (порядка, здоровья и т.п.); Wiederaufbau m, Neuaufbau m ( хозяйства); Restauration f, Restaurierung f (здания и т.п.); Renovierung f, Ausbesserung f ( починка); Instandsetzung f (поврежденного сооружения, дороги и т.п.)2) ( в памяти) Auffrischung f3) (в должности и т.п.) Wiedereinsetzung f, Wiederaufnahme f4) хим. Reduktion f -
20 восстановление при исчезновении питающего напряжения
eng.power-fail recoveryrus.восстановление при исчезновении питающего напряженияukr.відновлення при зникненні живильної напругиМетод борьбы с последствиями отключения напряжения в питающей сети. Система оборудуется устройством контроля линии энергоснабжения, которое обнаруживает любое длительное отклонение напряжения в питающей сети за допустимые пределы и осуществляет прерывание по неисправности в системе питания, когда происходят такие отклонения. Программа обслуживания этого прерывания запоминает дескрипторы всех процессов в энергонезависимой памяти и затем останавливает работу. Когда напряжение в питающей сети восстанавливается, система снова запускается и может восстановить все процессы по их дескрипторам.English-Russian dictionary of information security > восстановление при исчезновении питающего напряжения
См. также в других словарях:
Восстановление данных — Восстановление данных процедура извлечения информации с запоминающего устройства в случае, когда она не может быть прочитана обычным способом. Необходимость в восстановлении может возникнуть, когда носитель имеет аппаратные или программные… … Википедия
восстановление высших психических функций — (восстановление высших психических функций) раздел нейропсихологии, посвященный изучению механизмов и методов восстановления функций психических высших, нарушенных вследствие поражений локальных мозга головного. На базе представлений об… … Большая психологическая энциклопедия
восстановление — Возобновление, воскрешение, возрождение, исправление, оживление, освежение, реставрация. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. восстановление возврат, возрождение,… … Словарь синонимов
ПАМЯТИ ПОМЕХОУСТОЙЧИВОСТЬ — (англ. interference immunity of memory) способность противостоять действию внешних и внутренних помех. В качестве внешних помех может выступать звуковой шум, посторонние раздражители, источником внутренних помех является интерференция следов… … Большая психологическая энциклопедия
Восстановление базы данных — это функция СУБД, которая в случае логических и физических сбоев приводит базу данных в актуальное и консистентное состояние. В случае логического отказа или сигнала отката одной транзакции журнал изменений сканируется в обратном направлении, и… … Википедия
восстановление при исчезновении питающего напряжения — Метод борьбы с последствиями отключения напряжения в питающей сети. Система оборудуется устройством контроля линии энергоснабжения, которое обнаруживает любое длительное отклонение напряжения в питающей сети за допустимые пределы и осуществляет… … Справочник технического переводчика
Восстановление лица по черепу — Великая княгиня московская София Палеолог. Реконструкция по черепу С. Никитина Восстановление лица по черепу или метод … Википедия
Восстановление — (воспроизведение) один из процессов памяти, в результате которого происходят узнавание и воспроизведение закрепленного ранее содержания прошлого опыта. Особенности В. у детей с отклонениями в психофизическом развитии связаны с характером их… … Коррекционная педагогика и специальная психология. Словарь
обновление памяти — восстановление памяти — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы восстановление памяти EN storage regeneration … Справочник технического переводчика
"ЭФФЕКТ ПАМЯТИ" — восстановление в результате нагрева после пластич. деформации перво нач. формы изделия. Наблюдается в изделиях из сплавов Ni Ti (нитинол), Au Cd, Ti Co, Ti Fe и др., а также в полимерных изделиях, сформованных в высокоэластич. состоянии … Естествознание. Энциклопедический словарь
Феномен разрывной памяти Гудвина — – восстановление воспоминаний впечатлений периода опьянения в другом, следующем опьянении при алкогольной амнезии … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике